Val Vedra, Cascata del Pesèl