Monte Vetro, Baite Zuccone di Menna, Val Vedra