Conca di Oltre il Colle, Monte Alben